26 de jan. de 2021

Apple lança atualização iOS 14.4, iPadOS 14.4, tvOS 14.4, watchOS 7.3…

 Conforme tinha sido prometido na semana passada, a Apple hoje está a lançar atualizações para o seu vasto leque de sistema operativos. Do iPhone, ao HomePod, passando pelo iPad e Apple Watch, os sistema trazem novidades e melhoramentos. Assim, se tem o seu dispositivos Apple à mão, está na hora de o atualizar.

Depois da versão RC, lançada há alguns dias, estas são as novidades que a Apple traz para o seu gadget Apple.

Apple lança o iOS 14.4 para o iPhone e traz novidades

Com o iOS 14.4, a Apple também lançou o HomePod Software 14.4 com novos recursos para o HomePod mini. Assim, a principal mudança com o HomePod Software Versão 14.4 é uma experiência de Handoff totalmente nova alimentada por Ultra Wideband, ou chip U1, no iPhone. Anteriormente, os utilizadores apenas tinham de segurar o seu iPhone próximo à parte superior de um HomePod para transferir áudio de ou para o dispositivo. Contudo, com a atualização de hoje, o HomePod mini oferece uma experiência de Handoff muito mais agradável.

Agora, quando o utilizador aproximar um iPhone do HomePod mini para usar o Handoff, irá sentir um feedback físico do Taptic Engine do iPhone, bem como um cartão no ecrã do iPhone e um indicador visual na parte superior do HomePod mini.

O iOS 14.4 inclui as seguintes melhorias para o iPhone:

  • Reconhecimento de códigos QR mais pequenos pela Câmara.
  • Opção para classificar o tipo de dispositivo Bluetooth nas Definições, de modo a identificar corretamente os auscultadores nas notificações de áudio.
  • Notificações quando não é possível confirmar se a câmara do iPhone é uma câmara Apple nova e genuína, no iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max.

Esta atualização também resolve os seguintes problemas:

  • Possibilidade de aparecimento de artefactos de imagem nas fotografias HDR tiradas com o iPhone 12 Pro.
  • O widget Fitness podia não apresentar dados atualizados de Atividade.
  • Possibilidade de atrasos ao digitar e as sugestões de palavras podiam não aparecer no teclado.
  • O teclado podia não ser apresentado no idioma correto na aplicação Mensagens.
  • A ativação do controlo de manípulos nas definições de Acessibilidade podia fazer com que não fosse possível atender chamadas a partir do ecrã bloqueado.

O que traz de novo o WatchOS 7.3?

O watchOS 7.3 inclui novas funcionalidades, melhorias e correções de erros, entre as quais:

  • Mostrador União – em comemoração da história da comunidade negra e inspirado nas cores da bandeira pan‑africana, as formas mudam ao longo do dia acompanhando o seu movimento e criando um mostrador único.
  • Experiência de áudio “Hora de andar”, disponível na aplicação Treino para assinantes do serviço Apple Fitness+, com convidados que partilham histórias inspiradoras para ouvir enquanto anda.
  • Aplicação ECG no Apple Watch Series 4 ou posterior, no Japão, Maiote, Filipinas e Tailândia.
  • Avisos de ritmo cardíaco irregular no Japão, Maiote, Filipinas, Taiwan e Tailândia.
  • Resolução de um problema que podia fazer com que a central de controlo e a central de notificações deixassem de responder após a ativação do Zoom.

 

O que traz de novo o 14.4 do software do HomePod 14.4

A versão 14.4 do software inclui correções de erros e as seguintes novas funcionalidades disponíveis com um iPhone com ultra banda larga (U1).

  • Transferência de música com efeitos visuais, sonoros e hápticos do iPhone para o HomePod mini.
  • Sugestões de música personalizadas no iPhone quando este se encontra perto do HomePod mini.
  • Apresentação automática dos controlos multimédia sem ter de desbloquear o iPhone quando este se encontra perto do HomePod mini.

 

O que traz de novo o iPadOS para o seu iPad?

O iPadOS 14.4 inclui as seguintes melhorias para o seu iPad:

  • Códigos QR menores podem ser reconhecidos pela Câmara
  • Opção de classificar o tipo de dispositivo Bluetooth em Definições para uma correta identificação dos auscultadores para notificações áudio

Esta versão também corrige as seguintes questões:

  • Dactilografia pode ser adiada e sugestões de palavras podem não aparecer no teclado
  • O teclado pode não aparecer na linguagem correta em Mensagens
Fonte: Pplware.

Atalhos: Dica divertida para o seu iPhone agradecer o alimento que lhe dá

 A aplicação Atalhos, nativa do iOS, é uma ferramenta fantástica. Isto é, esta aplicação permite que o iOS consiga fazer muito mais do que aquilo que faz nativamente. Existem muitas funcionalidades que são verdadeiros tesouros. Assim, hoje, para tirarmos proveito de mais um comando, vamos ensinar a enunciar uma ação, colocar o iPhone a agradecer o alimento que lhe damos.

Este guia é mais uma porta para seremos criativos e tirarmos proveito de uma infindável coleção de comandos que, cruzados, podem trazer resultados incríveis.

Imagem Atalhos iOS

Conforme têm visto, somos adeptos da app Atalhos e usamos no dia a dia. Por exemplo, de noite, gosto de usar um mostrado no Apple Watch e outro de dia. Então, recorrendo ao Atalhos, como já mostramos aqui, esta transição é automática.

Hoje trazemos mais uma dica, mas agora para verem como podem dar voz a determinadas ações. Recorreremos ao comando Enunciar texto que existe na app que voltamos a explorar.

1 – Abrir a app Atalhos

Este passo pode parecer simples, mas grande parte das pessoas nem sabe que esta app Atalhos existe no iOS. Então, olhe para o menu de baixo e clique em Automatização.

2 – Criar uma Automatização

Após ter entrado na Automatização, clique no canto superior direito no sinal + (mais). Agora clique em Criar Automatização.

3 – Dar voz ao Carregador

Vai precisar procurar a funcionalidade Carregador. Para isso, depois de entrar no menu Automatização nova, procure em baixo de todo a opção Carregador. Clique em cima para selecionar.

4 – Ligar ao carregador e receber a mensagem

Neste passo vai escolher (que é o predefinida) a opção “É ligado“. Dito isto, clique em Seguinte. Assim, agora no menu Ações, vai clicar em Adicionar ação.

5 – Enunciar o texto em voz alta

Dentro das ações, como pode ver, há muitas escolhas. Para facilitar use a pesquisa e escreva Enunciar… provavelmente aparece logo a opção Enunciar texto, conforme pode ver na imagem a seguir.

Clique em cima e faça Seguinte.

6 – A ordem é sua

Neste campo do Enunciar, pode escrever a mensagem que quer ouvir o iPhone enunciar. Basta escrever algo que será dito alto e em bom som pela assistente do iPhone, a Joana.

Novamente, clicar no Seguinte para fechar a tarefa.

7 – Diga da sua justiça iminência

Para finalizar, basta retirar a opção Perguntar ao executar e confirmar que não quer efetivamente que seja perguntado, como pode ver na imagem. Clicar em OK e ligue o cabo da alimentação do iPhone.

Atalhos… e o resultado é este:

Facilmente consegue criar muitas ações que podem ser úteis ou divertidas. Então, pelo facto de serem divertidas permite explorar áreas que depois passam a ajudar nas ações do dia a dia.

A mensagem, como viu, pode ser qualquer uma, assim como podem explorar outros aspetos da ação com a bateria. Por exemplo, criar um aviso sonoro quando o smartphone chegar aos 10% de bateria, entre vários outros cenários. Fica a dica, aproveite.

Fonte: Pplware.

25 de jan. de 2021

Apple Watch – 5 funcionalidades escondidas que provavelmente desconhece

O Apple Watch é um dispositivo que vai para lá do relógio. É uma máquina que vigia permanentemente os sinais vitais do utilizador e que faz a ponte entre o computador e o iPhone. Portanto, é uma peça tecnológica ímpar e que tem trazido inovadoras funcionalidades ao pulso de quem o usa.

Hoje trazemos 5 funcionalidades que provavelmente não conhece ou não sabe como usar.

Imagem Apple Watch para 5 boas dicas


Tem um Apple Watch? Será que tira todo o proveito do desempenho dessa poderosa máquina? Provavelmente até tira, mas mesmo assim insistimos em lhe mostrar 5 funcionalidades que provavelmente desconhece.

 

1 – Ativar e fazer uma chamada de emergência

Em caso de emergência, utilize o Apple Watch para pedir rapidamente ajuda.

Para ativar e adicionar um contacto de emergência S.O.S. abra a aplicação Watch no iPhone, toque em O meu relógio (menu em baixo dessa janela), vá a SOS emergência, aqui pode ativar e desativar esta funcionalidade assim como adicionar um contacto para ao usar esta função.

Para este contacto ser notificado, toque em Adicionar contacto.

Ligar aos serviços de emergência

Para usar o SOS emergência num Apple Watch que não tenha rede móvel, o iPhone tem de estar por perto. Se o iPhone não estiver por perto, o Apple Watch tem de estar ligado a uma rede Wi-Fi conhecida e as Chamadas por Wi-Fi têm de estar configuradas.

Para efetuar uma chamada:

1 – Mantenha premido o botão lateral do relógio até que surja o nivelador SOS emergência.

2 – Continue a premir o botão lateral. Aguarde até começar uma contagem decrescente e até ser emitido um sinal sonoro. Também pode arrastar o nivelador SOS emergência.

3 – Quando a contagem decrescente terminar, o relógio liga automaticamente aos serviços de emergência.

Quando a chamada termina, o Apple Watch envia uma mensagem de texto com a sua localização atual aos seus contactos de emergência, a menos que cancele esta opção.

Se os Serviços de localização estiverem inativos, serão ativados temporariamente. Se a sua localização mudar, os contactos recebem uma atualização e receberá uma notificação cerca de dez minutos depois.

 

Deteção de queda

Conforme podem ver, neste menu é também possível ativar a opção Deteção de queda.

Se o Apple Watch Series 4 ou posterior detetar uma queda grave enquanto estiver a utilizar o relógio, irá começar a vibrar, tocar um alarme e apresentar um aviso.

Pode optar por contactar os serviços de emergência ou fechar o aviso ao premir a Digital Crown, tocar em Fechar no canto superior esquerdo ou tocar em “Estou bem”.

Se o Apple Watch detetar que está em movimento, irá esperar que responda ao aviso e não entrará automaticamente em contacto com os serviços de emergência. Se o relógio detetar que está inerte há cerca de 1 minuto, irá efetuar a chamada automaticamente.

Quando a chamada terminar, o relógio envia uma mensagem aos contactos de emergência com a sua localização, para que saibam que o relógio detetou uma queda grave e que entrou em contacto com os serviços de emergência. O relógio obtém os contactos de emergência a partir da Ficha médica.

 

2 – Usar o Relógio táptico

Quando o smartwatch da Apple está no modo silencioso, pode indicar as horas no seu pulso com uma série de toques distintos.

  1. Abra a aplicação Definições no relógio.
  2. Toque em Relógio, desloque o conteúdo do ecrã para cima e toque em “Relógio táptico”.
  3. Ative “Relógio táptico” e, em seguida, selecione uma definição – “Dígitos”, “Conciso” ou “Código Morse”.
    • Dígitos: o Apple Watch dá toques longos a cada 10 horas, toques breves a cada hora seguinte, toques longos de 10 em 10 minutos, e depois, toques breves a cada minuto seguinte.
    • Conciso: toques longos do Apple Watch a cada cinco horas, toques breves às horas restantes e depois toques longos de 15 em 15 minutos.
    • Código morse: o Apple Watch indicará cada dígito das horas através de toques em código Morse.

Também pode configurar o “Relógio táptico” no iPhone. Abra a aplicação Watch no iPhone, toque em O meu relógio > em Relógio > Relógio táptico, ative esta opção.

Nota: se a opção “Relógio táptico” estiver desativada, o Apple Watch pode ser definido para enunciar sempre as horas. Assim, para poder usar a opção “Relógio táptico”, vá a Definições  > Relógio e, em seguida, ative “Controlar com modo sem som” em “Enunciar horas”.

 

3 – Fazer compras com o Apple Watch

O Apple Watch é uma ótima opção para fazer pagamentos contactless. Conforme pode ver neste nosso artigo, há já várias instituições bancárias que permitem usar o cartão de débito ou crédito para este tipo de pagamento.

Para pagar uma compra numa loja com o Apple Watch, carregue duas vezes no botão lateral. Em seguida, selecione o cartão.

Segure o Apple Watch a poucos centímetros do leitor de cartões contactless, com o ecrã virado para o leitor.

Um toque suave e um sinal sonoro confirmam que a informação de pagamento foi enviada. Além disso, irá receber uma notificação na central de notificações quando a transação é confirmada.

Em cartões compatíveis, recebe também uma notificação para compras realizadas com qualquer cartão que tenha adicionado à Wallet, mesmo que não tenha sido realizada com o Apple Watch, iPad ou com um dispositivo iOS.

Pode desativar as notificações e histórico para cada cartão dentro da aplicação Wallet. Abra a aplicação Apple Watch no iPhone e toque em “O meu relógio”. Em “Wallet e Apple Pay”, toque num cartão, toque em “Transações” e, em seguida, ative ou desative as opções “Mostrar histórico” e “Permitir notificações”.

 

4 – Efetuar um ECG com a app ECG no Apple Watch

Um eletrocardiograma (também denominado ECG) é um teste que regista a frequência e a intensidade dos impulsos elétricos que fazem o coração bater.

A análise de um ECG permite a um médico obter informações sobre o seu ritmo cardíaco e detetar irregularidades.

Imagem Apple Watch 5 com ECG

Efetuar um ECG

Pode efetuar um ECG em qualquer momento, quando sentir sintomas, como batimento cardíaco acelerado ou uma falha no batimento, quando tiver outras preocupações gerais sobre a sua saúde cardíaca ou quando receber um aviso de ritmo cardíaco irregular.

  1. Certifique-se de que o Apple Watch está bem ajustado e no pulso que selecionou na app Apple Watch. Para verificar, abra a app Apple Watch, toque no separador O meu relógio e, em seguida, aceda a Geral > Orientação do relógio.
  2. Abra a app ECG  no seu Apple Watch.
  3. Pouse os braços numa mesa ou no colo.
  4. Coloque um dedo da outra mão na Digital Crown. Não tem de premir a Digital Crown durante a sessão.
  5. Aguarde. O registo demora 30 segundos. No final do registo, receberá uma classificação e, em seguida, pode tocar em Adicionar sintomas e selecionar os sintomas.
  6. Toque em Guardar para anotar quaisquer sintomas e, em seguida, toque em OK.

Como perceber os resultados

Ritmo sinusal

Um resultado de ritmo sinusal significa que o coração está a bater num ritmo uniforme entre 50 e 100 BPM. Isto ocorre quando as cavidades superiores e inferiores estão sincronizadas.

Um resultado de ritmo sinusal só se aplica a esse registo específico e não significa que o coração bate sempre com um padrão consistente. Também não significa que está saudável. Se não se sentir bem ou tiver quaisquer sintomas, deve consultar o seu médico.

Fibrilação auricular

Um resultado de fibrilação auricular significa que o coração está a bater com um ritmo irregular. A app ECG, versão 1, consegue detetar fibrilação auricular entre 50 e 120 BPM.

app ECG, versão 2, consegue detetar fibrilação auricular entre 50 e 150 BPM. A fibrilação auricular é a forma mais comum de arritmia grave, ou seja, ritmo cardíaco irregular. Se receber uma classificação de fibrilação auricular e não tiver sido diagnosticado com este sintoma, deve consultar o seu médico.

Inconclusivo

Um resultado inconclusivo significa que não é possível classificar a leitura. Isso poderá dever-se a uma das seguintes situações:

  • Na versão 1 da app ECG, o seu ritmo cardíaco está entre 100 e 120 BPM e não está com fibrilação auricular. A versão 2 da app ECG foi também testada num ensaio clínico com aproximadamente 546 indivíduos. Demonstrou uma especificidade de 99,3% em relação à classificação do ritmo sinusal e uma sensibilidade de 98,5% em relação à classificação de fibrilação auricular para os resultados classificáveis.
  • Tem um pacemaker ou um cardioversor desfibrilador implantável (CDI).
  • O registo pode apresentar sinais de outras arritmias ou doenças cardíacas que a app não consegue reconhecer.
  • Determinadas condições fisiológicas podem impedir uma pequena percentagem de utilizadores de criar um impulso suficiente para produzir um bom registo.

 

5 – Usar o modo Espetáculo no Apple Watch

O modo Espetáculo impede o ecrã do Apple Watch de se ligar ao levantar o pulso, por isso permanece escuro. Além disso, também ativa o modo sem som e muda o estado de Walkie-talkie para indisponível, mas continuará a emitir notificações hápticas.

Toque e mantenha o dedo na parte inferior do ecrã, passe o dedo para cima para abrir a central de controlo, toque em  e, em seguida, toque em “Modo Espetáculo”.

Quando o modo Espetáculo está ativado, está visível na parte superior do ecrã.

Para ativar o Apple Watch quando o modo Espetáculo está ativo, toque no ecrã, prima a Digital Crown ou o botão lateral, ou rode a Digital Crown.

Este modo é interessante, por exemplo, para usar durante o sono, para que não tenha de alterar qualquer definição do ecrã. 

Fonte: Pplware.