M5 vs M4: todas as novidades do novo SoC da Apple

 A Apple acaba de apresentar o mais recente membro da sua família de SoC (System on a Chip), o M5. Descubra o que mudou em comparação com a geração anterior, o M4.

Desempenho neural e inteligência artificial

A principal novidade do M5 reside no seu avanço significativo no campo da inteligência artificial (IA) e machine learning (ML). Inspirado na arquitetura dos chips A19 e A19 Pro dos mais recentes iPhones, o M5 integra novos Aceleradores Neurais que otimizam drasticamente o desempenho em tarefas que recorrem a estas tecnologias.

A empresa de Cupertino partilhou alguns exemplos práticos para ilustrar este ganho de performance:

• Tempo de resposta do primeiro token (LLM): 3,6x mais rápido que o M4
• Melhoria de vídeo no Topaz Video: 1,8x mais rápido que o M4
• Renderização em Blender com ray tracing: 1,7x mais rápido que o M4
• Melhoria de áudio com IA no Premiere Pro: 2,9x mais rápido que o M4

Para além dos novos Aceleradores Neurais, a Apple refere que o M5 inclui um "Neural Engine de 16 núcleos melhorado", que contribui igualmente para o desempenho nestas tarefas.

Largura de banda da memória

Outra melhoria herdada da arquitetura dos chips A19 é o aumento da largura de banda da memória. O novo SoC oferece 153 GB/s, representando um aumento de 27,5% face aos 120 GB/s do M4. Embora esta mudança beneficie qualquer fluxo de trabalho intensivo, é particularmente vantajosa para tarefas de IA generativa.

Desempenho gráfico

O desempenho gráfico também recebeu melhorias significativas no M5. A Apple afirma que, graças aos novos Aceleradores Neurais, o M5 alcança um desempenho de computação de GPU quatro vezes superior ao do chip M4.

O SoC integra ainda um motor de ray tracing de terceira geração e "capacidades gráficas melhoradas", embora a empresa não tenha especificado que melhorias são estas. A combinação destas novidades permite ao M5 atingir um desempenho gráfico "até 45% superior" ao do M4.

Processador (CPU)

Tal como os seus antecessores, o M5 mantém uma arquitetura de CPU de 10 núcleos, divididos em seis núcleos de eficiência e quatro de alto desempenho. A Apple volta a afirmar que o seu novo núcleo de desempenho é o "mais rápido do mundo". A empresa avança ainda que o novo CPU oferece um desempenho multithread até 15% superior ao do M4, um valor que vai ao encontro dos benchmarks que foram surgindo online.

Outras novidades e disponibilidade

O novo MacBook Pro de 14 polegadas equipado com o M5 passa a estar disponível com uma opção de armazenamento de 4 TB, duplicando o máximo anterior de 2 TB. Por fim, o M5 transita do processo de fabrico de 3 nm de segunda geração da TSMC para o de terceira geração.

Atualmente, o novo SoC M5 equipa o MacBook Pro de 14 polegadas, o iPad Pro e o Apple Vision Pro.

Fonte: Pplware.

Estados Unidos homenageiam Steve Jobs com uma moeda comemorativa de 1 dólar

 Seguindo uma tradição que ganha forma desde 2018, a Casa da Moeda dos Estados Unidos anunciou que planeia lançar uma moeda comemorativa de um dólar com o cofundador da Apple, Steve Jobs, em 2026.

A semelhança do que fazemos, também, em Portugal, homenageando personalidadesrelevantes com moedas comemorativas, a Casa da Moeda dos Estados Unidos anunciou que planeia homenagear o cofundador da gigante de Cupertino, que tanto deu e tem dado, através do seu legado, à indústria tecnológica.

Desde 2018, e numa iniciativa para 15 anos, os Estados Unidos têm comemorado as inovações tecnológicas ao longo da história do país com moedas especiais de um dólar, representando todos os estados, cinco territórios e o Distrito de Columbia.

[Vídeo original]

O leque de moedas do próximo ano inclui uma de Steve Jobs, que representará a Califórnia. Esta pode ser considerada uma escolha clara, tendo em conta a contribuição do empresário para as indústrias de computadores pessoais e eletrónica de consumo.

Steve Jobs representa Califórnia, berço da Apple

A moeda dedicada a Steve Jobs é uma das quatro planeadas para o próximo ano, comemorando inovações tecnológicas associadas a quatro estados, incluindo a Califórnia, terra natal do cofundador da Apple.

A participação da Califórnia no programa American Innovation $1 Coin mostra um jovem Jobs sentado de pernas cruzadas em frente a uma paisagem com colinas onduladas e carvalhos.

Uma inscrição ao redor do desenho inclui uma citação de Steve Jobs: "Make Something Wonderful" ("Faz algo maravilhoso").

Segundo a Casa da Moeda, o desenho faz referência ao compromisso do falecido cofundador da Apple em criar tecnologia que pareça tão orgânica quanto a natureza.

Entretanto, há outra moeda de um dólar relacionada a computadores planeada para o próximo ano: comemora o supercomputador Cray-1, em representação do Wisconsin.

Antes disso, moedas retrataram a lâmpada para Nova Jersey, o videojogo "Handball" de Ralph Baer para New Hampshire, o Telescópio Espacial Hubble para Maryland e os astronautas da NASA para o Texas.

Entradas subsequentes estão planeadas até 2032.

Fonte: Pplware.

Novo MacBook Pro chega sem carregador, mas a culpa não é da Apple

 De forma discreta, a Apple lançou, ontem, o seu novo MacBook Pro de 14", equipado com o "todo-poderoso" chip M5. A máquina chegará aos utilizadores da Europa sem carregador na caixa, mas, apesar da natural consternação, a culpa não deverá ser da gigante de Cupertino.

Se visitou o website da Apple para explorar todos os detalhes do novo MacBook Pro, deve ter reparado que a máquina chegar-lhe-á "sem adaptador de corrente".

A culpa relativamente a este pormenor não deverá ser atribuída à Apple. Por sua vez, parece decorrer das novas regulamentações da União Europeia (UE).

Apple segue regras da UE para reduzir lixo eletrónico

Desde o iPhone 12, em 2022, que a Apple não inclui carregadores nas caixas dos seus smartphones. Contudo, a marca continua a incluir adaptadores de corrente nas caixas dos MacBooks. Isto, porque os Macs requerem carregadores USB-C de maior potência para carregar a velocidades ideais.

Com o lançamento do novo MacBook Pro, no entanto, a Apple decidiu não incluir o adaptador, pelo menos, para os mercados da Europa e Reino Unido.

Conteúdo da caixa do MacBook Pro de 14 polegadas, em Portugal.

A regulamentação da UE sobre resíduos eletrónicos exige que as empresas evitem incluir carregadores na caixa dos equipamentos. A regra baseia-se na padronização do USB-C em dispositivos como portáteis, tablets e smartphones, e assume que a maioria dos consumidores já possui um adaptador de corrente compatível.

Apesar de a lei exigir apenas que as fabricantes ofereçam aos compradores a opção de dispensar o carregador, a Apple comercializa o MacBook Pro, com chip M5, sem um adaptador de corrente por predefinição. Assim sendo, os utilizadores que quiserem um terão de pagar um valor extra: 65 euros para o adaptador de corrente USB‑C de 70 W; e 85 euros para o adaptador de corrente USB‑C de 96 W.

Tratando-se de uma lei imposta pela UE, é quase certo que o próximo MacBook Air com chip M5, bem como os futuros MacBooks Pro, sigam a tendência de serem vendidos sem o adaptador de corrente. No resto do mundo, contudo, a Apple parece continuar a incluí-lo.

Fonte: Pplware.

Apple: novo MacBook Pro de 14″ com o poderoso chip M5

 A Apple revelou hoje o novo MacBook Pro de 14", que vem equipado com o poderoso chip M5. Com este novo chip, o MacBook Pro torna-se ainda mais rápido, e com um melhor desempenho no que diz respeito a ferramentas de inteligência artificial.

MacBook Pro de 14": chip M5, autonomia até 24h e super desempenho

O chip M5 inclui uma GPU de nova geração com um acelerador neural em cada núcleo, proporcionando até 3,5× mais performance em tarefas de IA e até 1,6× melhor desempenho gráfico em comparação com a geração anterior.

O M5 integra também um CPU mais rápido e eficiente, um motor neural aprimorado e maior largura de banda de memória, acelerando tudo, desde a abertura de apps até a execução de modelos de linguagem (LLMs) localmente no dispositivo. Além disso, oferece uma autonomia de bateria impressionante de até 24 horas, permitindo que os utilizadores trabalhem a partir de qualquer lugar.

Com armazenamento de última geração, este novo MacBook oferece velocidades de SSD mais rápidas do que o modelo anterior, ideal para importar ficheiros RAW ou exportar vídeos grandes. O portátil mantém características de destaque como o ecrã Liquid Retina XDR com opção de nano-textura, câmara Center Stage de 12 MP, sistema de som de seis colunas, vasta gama de portas, recursos de Apple Intelligence e o poder do macOS Tahoe.

Desempenho com o chip M5

• A nova GPU de 10 núcleos com acelerador neural em cada núcleo oferece até 3,5× mais desempenho em IA do que o M4, e até 6× comparado ao M1.
• Apps como a geração de imagens por difusão (ex: Draw Things) e LLMs em apps como LM Studio beneficiam de maior velocidade.
• O motor neural com 16 núcleos acelera tarefas de IA no dispositivo e melhora modelos generativos no Apple Intelligence.
• O SSD oferece até 2× mais velocidade que no modelo anterior, e o utilizador pode escolher até 4 TB de armazenamento.
• Em desempenho gráfico, o novo 14″ MacBook Pro atinge até 1,6× mais capacidade em apps profissionais e taxas de fotogramas mais altas em jogos, comparado ao M4.
• A CPU de 10 núcleos oferece desempenho multinúcleo até 20 % superior ao M4 em tarefas como compilação de código.
• A largura de banda unificada ultrapassa 150 GB/s, ideal para trabalhar com modelos de IA ou cenas 3D de grande escala.

Esta nova máquina está disponível em preto (“space black”) e prateado, e as pré-encomendas arrancam hoje, com as entregas e disponibilidade nas lojas a partir de quarta-feira, 22 de outubro.

Esta nova versão do MacBook Pro de 14" com o poderoso chip M5 começa nos 1 849,00 €, para a versão de 14" e 512 GB de armazenamento SSD. Pode ver todos os preços aqui.

No âmbito do plano Apple 2030 para neutralidade carbónica até ao fim da década, este novo MacBook Pro de 14 polegadas com M5 é fabricado com 45 % de materiais reciclados em peso, incluindo alumínio 100 % reciclado e cobalto 100 % reciclado na bateria.

Fonte: Pplware.

Apple apresenta o novo iPad Pro com o chip M5

 O novo iPad Pro, apresentado hoje para gigante de Cupertino, traz a próxima geração de silício da Apple, com um grande salto no desempenho de IA, armazenamento mais rápido e as capacidades revolucionárias do iPadOS 26. Saiba tudo sobre o novo iPad Pro que vem com o chip M5.

Desempenho e IA

O iPad Pro com chip M5 oferece melhorias no desempenho e eleva a IA a um novo patamar. Cada núcleo do GPU incorpora um acelerador neural, impulsionando o desempenho, seja em projetos complexos ou em tarefas produtivas baseadas em I

Em termos concretos, o novo modelo garante até 3,5× mais desempenho de IA que o iPad Pro com M4 e até 5,6× mais que o iPad Pro com M1.

Conectividade de nova geração

O chip de rede N1, desenvolvido pela Apple, traz suporte a Wi-Fi 7 para o iPad Pro. Já nos modelos com conectividade celular, o modem C1X permite até 50 % mais velocidade em dados celulares do que o modelo anterior, tudo isso com maior eficiência energética.

Modelos, cores e ecrã

O novo iPad Pro estará disponível em preto espacial e prateado, nos tamanhos de 11″ e 13″. Conta com o ecrã Ultra Retina XDR, que proporciona uma experiência visual de excelência

É também agora possível ligar displays externos até 120 Hz, ideal para edição de vídeo ou gaming, com suporte a Adaptive Sync para latências mais reduzidas.

iPadOS 26 e novidades de interface

O iPadOS 26 traz um design renovado com Liquid Glass, um novo sistema de janelas mais intuitivo, uma barra de menus, melhorias no app Ficheiros (Files) e a chegada da app Preview para visualizar e editar PDFs.

A integração da Apple Intelligence adiciona tradução em tempo real (em FaceTime, Mensagens e Telefone), automação nos Atalhos (Shortcuts), categorização automática nos Lembretes (Reminders) e muito mais... tudo com foco na privacidade.

Acessórios avançados

O iPad Pro mantém compatibilidade com:

• Apple Pencil Pro e Apple Pencil (USB-C)
• Magic Keyboard com design flutuante, fila de funções e apoio de alumínio
• Smart Folio com versatilidade de ângulos de visualização

Preços, configurações e disponibilidade

As pré-encomendas começam hoje, e estará disponível em lojas a partir de 22 de outubro. Os modelos vão estar disponíveis com 256 GB, 512 GB, 1 TB e 2 TB, nos tamanhos de 11" e 13".

O modelo de 11″ começa nos 1129 euros e o modelo de 13" começa nos 1479 euros em Portugal. Pode saber mais aqui.

Fonte: Pplware.